[...] Contro ogni illusione di continuità di istituzioni e di divinità, un fatto resta determinante. Siamo giunti a un grado zero di civiltà. La secolarizzazione non è stata uno scherzo: non solo «Dio è morto» ma anche l’Uomo. Il lungo processo storico che in Europa e nel mondo, almeno dal XVIII secolo, ha innescato la contrapposizione delle diverse forme del contesto sociale all’individuo come un puro strumento per i suoi scopi privati, come una necessità esteriore, e, nel contempo, ha (...)

LA "SAGGEZZA STRANIERA" E "L’ERRORE DEI #GRECI" (ARNALDO MOMIGLIANO, 1980). QUESTIONI DI STORIA E STORIOGRAFIA E DI ARCHEOLOGIA E FILOLOGIA (NIENT’AFFATTO) CRITICA.

• In memoria di Arnaldo Momigliano e di Umberto Eco, una solllecitazione a riflettere e a riprendere la discussione sulla "figura" della "fenomenologia dello spirito" della tradizione politico-filosofica occidentale, richiamata del Presidente della Repubblica Popolare Cinese, la cosiddetta "#Trappola di Tucidide".

NEL 2012, IN "RISPOSTA" A UN ARTICOLO DI #UMBERTO #ECO, intitolato "#Pericle. Il suo discorso agli ateniesi come esempio di malafede" (la Repubblica, #14gennaio 2012), con il titolo «L’Eco di Pericle», da parte della "Redazione #Filelleni" (del #19gennaio 2012), PREMESSO che «“La Repubblica” di sabato 14 gennaio 2012, a p. 56, ci ha regalato, quale preziosa anticipazione, un brano di Umberto Eco tratto dal nuovo volume dell’Almanacco del Bibliofilo. Oggetto del saggio dell’illustre Maestro è nientedimeno che l’epitaphios logos di Pericle figlio di Santippo per i caduti del I anno della #Guerra del Peloponneso [...]», COSI’ SI RISPONDE, E SI PROCEDE, CON IRONICA DETERMINAZIONE E FAZIOSISSIMA CHIAREZZA:

• «Caro professore (per il quale continuiamo a nutrire ammirazione profonda non disgiunta da qualche punta di delusione), non si tratta di ridurre la storia greca a una #bustina di #Minerva. L’argomento, mi creda, è serio. Vediamo qualche perla, ma solo qualcuna, perché comincio già a provare noia solo a trattare l’argomento. Chi ha detto che il discorso al demosion sema (il cimitero pubblico situato nel sobborgo nord-occidentale di Atene) è una trovata propagandistica di Pericle? Nessuno. Si tratta infatti di un patrios nomos (la legge dei padri). Pericle si vanta di abitare una città che è la scuola dell’Ellade? Per Eco è un populista da Mediaset che dà al popolo ‘circenses’ (non sa se dava pane -sic! e le riforme economiche e monetarie ed il rapporto con la chora, territorio sovrano della polis)? Pinzillacchere... Mi sa che il professor Eco abbia scritto pensando ad un pubblico da Mediaset lui si, tipo Drive in o, meglio ancora, per il Bagaglino! C’è qualcuno sano di mente che possa contestare la superiorità della cultura ateniese del V secolo? [...]». In fondo all’articolo, per la "Redazione Filelleni, appare la firma dell’autore, "#Emanuele #Greco, orgogliosamente fazioso, direttore della #Scuola_Archeologica_Italiana_di _Atene".

CHE DIRE? A distanza di 14 anni, e, alla luce dell’attuale #presentestorico, conviene lasciare manzonianamente "ai #posteri l’ardua sentenza". A margine, c’è solo da ricordare (e ancora oggi tenere presente) che già nel 1980, in Italia, era stato tradotto un lavoro storiografico di grande importanza e grande rilevanza anche per la #filosofia, l’#antropologia, e la stessa #archeologia, un contributo di #ArnaldoMomigliano, dal titolo "SAGGEZZA STRANIERA. L’ELLENISMO E LE ALTRE CULTURE", dedicato proprio ai seguenti importanti temi: "I. I Greci e i loro vicini nel mondo ellenistico - II. Polibio e Posidonio - III. I Celti e i Greci - IV. La scoperta ellenistica del Giudaismo - V. Greci, Ebrei e Romani da Antioco III a Pompeo - VI. Iranici e Greci - Appendice. L’#errore dei #Greci".

• NOTE:

• UNA "BUSTINA DI MINERVA" (DI "#ATENA", DELLA "#SAPIENZA"), IN MEMORIA DI #UMBERTO ECO, E UNA #HAMLETICA DOMANDA, UNA "#QUESTIONTIME" (#QUESTION - #TIME) SUL "#TEMPO FUORI DAI #CARDINI" DELLA "#FILOSOFIA" ITALIANA, #EUROPEA E PLANETARIA...

• ANTROPOLOGIA E #STORIOGRAFIA #FILOSOFICA - UNA NOTA SULLA #RICERCA DI #WITTGENSTEIN ("TRACTATUS LOGICO-PHILOSOPHICUS", 1921), LA #FILOLOGIA DELLA "#MATEMATICA", E LA #COSMOTEANDRIA DELLA #TEOLOGIA_POLITICA DEL "#PLATONISMO" E DEL "#PAOLINISMO". UNA "#IMITAZIONE DI CRISTO" ALLA #PAOLODITARSO DI LUNGA DURATA: LA "COSTRUZIONE" DI UNA "CHIESA", CON I SUOI "APOSTOLI" ("SACERDOTI" - «in tutto circa dodici uomini»), E CON LA SUA INTERPRETAZIONE "ANDROCENTRICA" ("SACERDOTALE") DEL #MESSAGGIOEVANGELICO E E DELLA SUA "#IDEA" DEL "#CORPO MISTICO", DEL "CORPO DI #CRISTO": (Atti 19,1-7).

• STORIA, METASTORIA, E ANTROPOLOGIA: "L’ERRORE DEI GRECI", LA "TRAPPOLA DI TUCIDIDE", E LA #COSTITUZIONE (DELLA REPUBBLICA ITALIANA E) DEL PIANETATERRA. SE e’ vero come è vero, che Graham Allison, l’autore dell’opera "Destined for War: Can America and China Escape Thucydides’s Trap?" (2017), "ha in mente un passo preciso dell’opera [di Tucidide ("Guerra del Peloponneso":] 1, 23, 6), "quello in cui l’autore scrive: «La ragione più autentica, per quanto mai dichiarata, penso che fosse questa: la crescente potenza ateniese, e la paura che essa incuteva agli Spartani, resero la guerra inevitabile.», ED E’ ALTRETTANTO VERO CHE "#Allison proviene da una certa tipica cultura, senza rendersi conto che ci sono altre culture, sia antiche che moderne, molto diverse da quella americana" (cfr. Maurizio Bettini, La “Trappola di Tucidide”, tra Atene e Sparta inevitabile destino, la Repubblica, 15 maggio 2025),
    SI COMPRENDE ANCORA MEGLIO QUANTO sia importante e decisiva la lezione storiografica di #Arnaldo Momigliano sulla "Saggezza straniera. L’ellenismo e le altre culture": "Words of wisdom di Francesca Gazzano - Prefazione - I. I Greci e i loro vicini nel mondo ellenistico - II. Polibio e Posidonio - III. I Celti e i Greci - IV. La scoperta ellenistica del Giudaismo - V. Greci, Ebrei e Romani da Antioco III a Pompeo - VI. Iranici e Greci - Appendice. L’errore dei Greci (...).

Federico La Sala