SHAKESPEARE, SONETTO 116
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O, no! it is an ever-fixed mark,
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth’s unknown, although his height be taken.
Love’s not Time’s fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle’s compass come;
Love alters not with his brief hours and (...)

A Prescot rinasce il teatro shakespeariano *

Prescot, la cittadina dell’inghilterra nordoccidentale celebre per ospitare la residenza dei conti di Derby, riceverà un finanziamento pubblico di trenta milioni di sterline per la ricostruzione di un suo antico teatro. L’investimento è motivato dal fatto che qui un William Shakespeare ancora ragazzino visse per alcuni anni e iniziò a muovere i primi passi nel teatro. La ristrutturazione del teatro è parte di un progetto più ampio, dal titolo «Shakespeare in the North», che mira a valorizzare i cosiddetti «anni persi» trascorsi dal Bardo nel Lancashire, la contea di Lancaster. «Questo progetto farà conoscere il profondo e importante rapporto tra il Bardo e il nord dell’Inghilterra», ha dichiarato David Thacker, regista di molte opere di Shakespeare e responsabile del progetto «Shakespeare in the North».

* Avvenire, 03.03.2007